- goma
- f.1 gum (sustancia).goma arábiga gum arabicgoma de mascar chewing gum2 rubber band.goma elástica elastic3 rubber (caucho).goma espuma foam rubbergoma de borrar eraser, rubber (British)4 rubber (informal) (preservativo).5 glue, gum, stickum.6 sap, resin, rubber.7 hangover, indisposition and headaches which follow the drunken state.8 gumma, gumma secretion, syphiloma.9 condom.10 Goma.* * *goma► nombre femenino1 (material) gum, rubber2 (de borrar) rubber, US eraser3 (de pegar) glue, gum4 (banda elástica) rubber band5 argot (preservativo) rubber\FRASEOLOGÍAgoma arábiga gum arabicgoma de mascar chewing gumsuela de goma rubber sole* * *noun f.1) gum2) rubber* * *SF1) (=sustancia) (Bot) gum; (=caucho) rubber
unos guantes de goma — a pair of rubber gloves
goma 2 — plastic explosive
goma arábiga — gum arabic
goma de mascar — chewing gum
goma de pegar — gum, glue
goma espuma, goma espumosa — foam rubber
2) (=banda) [para el pelo, papeles, paquetes] rubber band, elastic band; [en costura] elastic; (=tira) piece of elastic, length of elasticjugar o saltar a la goma — to skip ( with a long elastic )
3) (tb: goma de borrar) rubber, eraser4) Cono Sur (Aut) tyre, tire (EEUU)5) * (=preservativo) condom, sheath6) ** (=droga) hash *, pot **; [de calidad] good hash *, good pot **7) LAm [de zapato] rubber overshoe8) ** [de policía] truncheon9) CAm * (=resaca) hangoverestar de goma — to have a hangover
* * *femenino1)a) (Bot) gumb) (caucho) rubbersuelas de goma — rubber soles
c) (pegamento) glue, gum2)a) (para sujetar) rubber bandb) (de borrar) eraserc) (RPl) (neumático) tire*d) (fam) (condón) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)3) (en béisbol) home plate4) (AmC fam) (resaca) hangoverando de goma — I'm hungover
* * *= gum, rubber, rubber band, elastic band.Ex. These plates can be stored and used again time after time provided they are wiped over with a gum solution after each use to prevent oxydization.Ex. In time, however, the rubber on which these gurta percha (or caoutchouc) bindings depended perished, and the leaves fell out.Ex. The artwork collection consists of 100 pictures and images of typical office supplies (paper clips, rubber bands, pencils) that can enhance the appearance of presentations and reports.Ex. First, she put her hair into two pigtails using elastic bands.----* baldear con goma = hose down.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* con suela de goma de neumático = tyre-tread soled.* goma arábiga = gum arabic.* goma de borrar = eraser, rubber.* goma de la ducha = shower hose.* goma del limpiaparabrisas = wiper blade.* goma del pelo = hair bobble.* goma del radiador = radiator hose.* goma de pegar = rubber solution.* goma de regar = hose.* goma elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* goma laca = shellac.* guante de goma = rubber glove.* ligadura con gomas = rubber band ligature.* suela de goma = rubber sole.* * *femenino1)a) (Bot) gumb) (caucho) rubbersuelas de goma — rubber soles
c) (pegamento) glue, gum2)a) (para sujetar) rubber bandb) (de borrar) eraserc) (RPl) (neumático) tire*d) (fam) (condón) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)3) (en béisbol) home plate4) (AmC fam) (resaca) hangoverando de goma — I'm hungover
* * *= gum, rubber, rubber band, elastic band.Ex: These plates can be stored and used again time after time provided they are wiped over with a gum solution after each use to prevent oxydization.
Ex: In time, however, the rubber on which these gurta percha (or caoutchouc) bindings depended perished, and the leaves fell out.Ex: The artwork collection consists of 100 pictures and images of typical office supplies (paper clips, rubber bands, pencils) that can enhance the appearance of presentations and reports.Ex: First, she put her hair into two pigtails using elastic bands.* baldear con goma = hose down.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* con suela de goma de neumático = tyre-tread soled.* goma arábiga = gum arabic.* goma de borrar = eraser, rubber.* goma de la ducha = shower hose.* goma del limpiaparabrisas = wiper blade.* goma del pelo = hair bobble.* goma del radiador = radiator hose.* goma de pegar = rubber solution.* goma de regar = hose.* goma elástica = bungee, bungee cord, elastic cord.* goma laca = shellac.* guante de goma = rubber glove.* ligadura con gomas = rubber band ligature.* suela de goma = rubber sole.* * *gomafeminineA1 (Bot) gum2 (caucho) rubbersuelas/llantas de goma rubber soles/tires3 (pegamento) glue, gumCompuestos:● goma arábigagum arabic● goma de mascarchewing gum● goma de pegarglue, gum● goma dosplastic explosive● goma espumafoam rubber● goma lacalacquerB1 (banda elástica) rubber band, elastic band (BrE)2 (de borrar) eraser, rubber (BrE)3 (RPl) (neumático) tire*4 (fam) (condón) condom, rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)Compuesto:goma elásticarubber band, elastic band (BrE)C (en béisbol) home plateD (AmC fam) (resaca) hangoverando de goma I've got a hangover* * *
goma sustantivo femenino
1a) (caucho) rubber;◊ suelas de goma rubber solesb) (pegamento) glue, gum;◊ goma de mascar chewing gum
2a) (para sujetar) rubber band, elastic band (BrE)b) (de borrar) eraserc) (RPl) (neumático) tire(conjugate tire)
3 (AmC fam) (resaca) hangover;◊ ando de goma I've got a hangover
goma sustantivo femenino
1 rubber: es tan flexible que parece de goma, she's as supple as elastic
goma de borrar, rubber, US eraser
suelas de goma, rubber soles
2 (elástica, para el pelo) rubber band
3 argot (preservativo) condom, US fam rubber
4 goma de mascar, chewing gum
'goma' also found in these entries:
Spanish:
borrar
- pera
- tapón
- bala
- elástico
- estampilla
- estirar
- flojo
- hule
- ligar
- pegado
- ventosa
- zapato
English:
elastic
- eraser
- gum
- gumboots
- rubber
- rubber band
- wellingtons
- foam
- glue
- plastic
- plunger
- rubbery
- seal
- wellington (boot)
* * *goma nf1. [sustancia viscosa] gumCompgoma 2 [explosivo] plastic explosive;goma laca shellac;goma de mascar chewing gum2. [pegamento] glue, gumCompgoma arábiga gum arabic3. [caucho] rubber;botas de goma rubber boots, Br wellingtons;CompFamde goma: esa gimnasta parece de goma that gymnast's so supple, it's as if she were made of rubberCompgoma de borrar eraser, Br rubber;goma espuma foam rubber4. [tira elástica]goma (elástica) rubber band, Br elastic band;una goma para el pelo a hair elastic5. CSur, Cuba [neumático] tyre;Cubagoma de repuesto spare wheel6. Méx [en béisbol] home plate7. Fam [preservativo] rubber8. Esp Fam [hachís] good quality hash o pot9. CAm, Méx Fam [resaca] hangover10. RP muy Fam [pecho] tit* * *gomaf1 (caucho) rubber2 (pegamento) glue3 (banda elástica) elastic band, Brrubber band4 fam (preservativo) condom, rubber pop5 C.Am. famhangover6 BOT gum7 Méxen béisbol home plate8 CSur (neumático) tire, Brtyre* * *goma nf1) : gumgoma de mascar: chewing gum2) caucho: rubbergoma espuma: foam rubber3) pegamento: glue4) : rubber band5) Arg : tire6) orgoma de borrar : eraser* * *goma n1. (tira elástica) elastic bandnecesito una goma I need an elastic band2. (para borrar) rubber¿me dejas la goma? can I borrow your rubber?En inglés americano se llama eraser3. (sustancia viscosa) gum4. (material elástico) rubberestos zapatos tienen la suela de goma these shoes have rubber solesgoma esástica rubber band
Spanish-English dictionary. 2013.